Augustenborg eller Nordborg – Hvilken by på Als leder du efter?
Augustenborg og Nordborg ligger begge på øen Als i Sønderborg Kommune og adskiller sig væsentligt i udvikling, funktion og karakter. Augustenborg har 3.164 indbyggere (2026) og er en fjordby med et senbarokslot, en lystbådehavn og et kunstcenter. Nordborg ligger nordligst på øen og er kendt for sin bøgeallee med træer over 350 år gamle.
Hvor ligger Augustenborg og Nordborg på Als?
Augustenborg ligger ved Augustenborg Fjord, 18 km sydøst for Nordborg og 8 km fra Sønderborg by. Nordborg ligger nordligst på Als. Begge byer tilhører Sønderborg Kommune i Region Syddanmark, men de indtager meget forskellige geografiske positioner på øen.
Hvordan ligger de to byer i forhold til hinanden?
Augustenborg er en fjordby, hvor havnen ligger i beskyttet læ i Augustenborg Fjords inderste del. Nordborg ligger på øens nordlige del uden samme fjordtilknytning. Se Als for et overblik over øens geografi.
Fynshav færgelejet ligger 9 km fra Augustenborg. Nordborg er mere orienteret mod det nordlige Als og Alssund mod vest.
Hvor ligger de i forhold til Sønderborg?
Augustenborg ligger 8 km nord for Sønderborg og er let tilgængelig som dagstur eller pendlerby. Sønderborg er kommunens største by med cirka 74.000 indbyggere og er administrativt og kommercielt centrum for Als. Overvejer du, om det er Augustenborg eller Sønderborg der passer bedre til dit behov, kan du læse mere om Augustenborg eller Sønderborg og forskellene mellem de to byer.
Hvad kan man se og opleve i Augustenborg?
Augustenborg har Augustenborg Slot (1770–1776), Augustiana Kunstpark, en moderne lystbådehavn og slotspark med gamle træer.
Hvad er Augustenborg Slot?
Augustenborg Slot (1770–1776) er bygget i senbarokstil med hvidt murværk og gule vindueskarme, mens Nordborg Slot fremstår med middelalderlig silhuet, tårn og rødt tag.
Augustenborg Slotskirke har været sognekirke siden 1874. Ved slottet ligger Augustiana kunstcenter med udstillinger og værksteder. For et samlet overblik over byens kulturelle og turistiske attraktioner kan du se seværdigheder i Augustenborg.
Hvad ellers er der at se i byen?
Augustenborg Havn er en moderne lystbådehavn med naturligt læ. Slotsparken har mange gamle, registrerede træer. Augustenborghallerne er en borgerdrevet idrætshal. Augustenborg Skole har cirka 340 elever fra børnehaveklasse til 9. klasse. Du er velkommen til at kigge nærmere på de lokale gallerier i Augustenborg hvis kunstlivet er det, der trækker.
Hvad er Nordborg kendt for?
Nordborg er en ældre by på øens nordlige del kendt for sin bøgeallee med træer over 350 år gamle. Nordborg Slot huser en kostskole.
Hvad arbejder folk med i Nordborg?
Nordborg er primært orienteret mod uddannelse gennem kostskolen på Nordborg Slot. Kildematerialet beskriver ikke Nordborgs øvrige erhvervsstruktur eller befolkningstal i detaljer.
Hvad gør Nordborg særlig?
Nordborg Slot er en af Danmarks ældste borge – anlægget kan dokumenteres tilbage til 1200-tallet, langt ældre end Augustenborg by. Slottet blev genopført som barokkastel efter en brand i midten af 1600-tallet og fremstår i dag med sit karakteristiske tårn og røde tag. Det er en mere autentisk middelalderlig atmosfære end Augustenborgs klassisk barokke slot. Nordborgs bøgeallee er en naturarv, der appellerer til dem, der søger ro og ægthed frem for et samlet kulturelt program. Det er en reel pointe: Nordborg er ikke nødvendigvis den "mindste" oplevelse – den er bare en anden type oplevelse.
Hvad var Augustenborg oprindeligt brugt til?
Augustenborg opstod omkring 1670–1700, da hertug Ernst Günther anlagde Augustenborg Slot og opkaldte det efter sin hustru, prinsesse Augusta. Nordborg eksisterede siden 1200-tallet.
Hvornår blev Augustenborg etableret?
Augustenborg opstod fra slutningen af 1600-tallet som funktionsby knyttet til det hertugelige gods. Ifølge Grænseforeningen havde Augustenborg omkring 40 huse i 1730 og cirka 66 huse i 1796. Nordborg har rødder der går betydelig længere tilbage. For en dybere forståelse af byens historiske udvikling kan du læse om historien om Augustenborg.
Hvordan har slottet præget byen?
Slottet formede byens struktur, økonomi og identitet. Håndværkere, handelsmænd og tjenestefolk etablerede sig i nærheden. Statshospitalet på slottet (1932–2015) blev byens største arbejdsgiver i årtier. Efter lukningen diversificerede byen sin økonomi med service, administration, håndværk, trævarefabrik og næringsmiddelindustri. Erhvervsdrivende der overvejer at etablere sig i området, kan finde relevante oplysninger om erhvervslejemål i Augustenborg.
Hvem ejer og driver Augustenborg Slot i dag?
Augustenborg Slot ejes af staten og drives af Landbrugs- og Fiskeristyrelsen siden 2019. Nordborg Slot huser en privat kostskole.
Statshospitalet på Augustenborg Slot (1932–2015) var byens vigtigste arbejdspladser gennem 83 år. Fra 2019 drev Landbrugs- og Fiskeristyrelsen slottet, og slotspark samt Augustiana Kunstpark åbnedes for besøgende. Besøger du Augustenborg, kan du gå rundt om slottet og besøge kunstcentret. Se praktisk information om Augustenborg for parkering, åbningstider og faciliteter.
Tilbage til Augustenborg.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor ligger Augustenborg præcis på Als?
Augustenborg ligger ved Augustenborg Fjord på øen Als, 18 km sydøst for Nordborg og 8 km fra Sønderborg by. Byen er placeret ved bunden af fjorden, hvilket giver den naturligt læ for lystbådehavn. Fynshav færgelejet ligger 9 km væk.
Hvornår blev Augustenborg by etableret, og hvordan opstod den?
Augustenborg by opstod omkring 1670–1700 som følge af, at hertug Ernst Günther anlagde Augustenborg Slot og opkaldte stedet efter sin hustru, prinsesse Augusta. Byen havde omkring 40 huse i 1730 og ca. 66 huse i 1796, og udvikledes som serviceby knyttet til det hertugelige gods.
Hvad bruger Augustenborg Slot til i dag?
Augustenborg Slot ejes af staten og drives siden 2019 af Landbrugs- og Fiskeristyrelsen, som har sine kontorer i slottets bygninger. Slottet husede tidligere et psykiatrisk hospital fra 1932 til 2015. Slotsparken og Augustiana Kunstpark ved siden af er åbne for besøgende.
Hvad gør Nordborg anderledes end Augustenborg?
Nordborg er en ældre by med rødder til 1200-tallet og en af Danmarks ældste borge. Byen er kendt for sin bøgeallee med træer over 350 år gamle og har en mere middelalderlig karakter. Nordborg Slot huser en kostskole, mens Augustenborg er mere orienteret mod kultur og turisme.
Hvad kan man opleve i Augustenborg?
I Augustenborg kan man besøge Augustenborg Slot (senbarokslot fra 1770–1776), Augustiana Kunstpark med udstillinger og værksteder, den moderne lystbådehavn og slotsparken med gamle træer. Augustenborg Slotskirke fungerer som sognekirke siden 1874 og kan også besøges.